
¾Ý¡¶ÖйúÈÕ±¨¡·ÒýÓÃÓ¢¹ú¹ã²¥¹«Ë¾£¨BBC£©8ÔÂ16ÈÕ±¨µÀ£¬ÃÀ¹ú¿ÆÑ§¼Ò½üÈÕ·¢Ã÷ÁËÒ»±¾ÉñÆæµÄÊ飬ËüµÄÊéÒ³¿ÉÒÔ±»ËºÏÂÀ´¾»»¯Ë®Ô´£¬ÕâÌýÆðÀ´ºÜ²»¿É˼Ò飬µ«ÒѾÔÚʵÑéÖб»Ö¤Ã÷ÓÐЧ¡£Õâ±¾Êé±»ÃüÃûΪ¡°¿ÉÒûÓÃÊ飨drinkable book£©¡±£¬ÊÇÓɸ¥¼ªÄáÑÇ´óѧºÍ¿¨ÄÚ»ù÷¡´óѧµÄ¿ÆÑ§¼ÒÃǺÏ×÷Ñз¢µÄÒ»¿î¼¯Êé±¾ºÍ¹ýÂËÆ÷ÓÚÒ»ÉíµÄ¹¤¾ß¡£ËüµÄÊéÒ³ÉϺ¬ÓÐÄÉÃ×ÒøÀë×Ó£¬ÄܹýÂ˵ôÎÛË®Öеĸ÷Ààϸ¾ú¡£
¡°¿ÉÒûÓÃÊ顱µ±È»²»ÊÇÖ¸Êé±¾ÉíÄܺȣ¬¶øÊÇÖ¸Õâ±¾Ó¡×ÅÂËË®·½·¨ºÍÎÀÉú֪ʶµÄÊé¿ÉÒÔ¹ýÂ˵ˮ£¬Ê¹Æä±äµÃ¿ÉÒÔÒûÓá£Ö»ÐèҪ˺ÏÂÒ»Ò³Ö½£¬¾ÍÄܽ«ºÓÁ÷¡¢ÏªË®¡¢Ë®¾®µÈµØ·½ÌáÈ¡³öÀ´µÄµË®¹ýÂ˾»»¯¡£Ë®ÖеÄϸ¾úµÈÓк¦ÎïÖÊÔÚÉø¹ýֽҳʱ»á±»Ö½Ò³ÖеÄÒøÀë×ÓÓëÍÀë×ÓÎü¸½¡£Ò»ÕŹýÂËÊéÒ³¿ÉÒÔ¾»»¯100¹«ÉýµÄˮԴ¡£Ò»±¾¡°¿ÉÒûÓÃÊ顱¾Í¿ÉÒÔÂú×ãÒ»¸öÈË4ÄêµÄÓÃË®ËùÐè¡£
¸ÃÑо¿½á¹ûÔÚÃÀ¹ú»¯Ñ§Ñ§»áÓÚ²¨Ê¿¶ÙÕÙ¿ªµÄµÚ250½ìÈ«¹ú»áÒéÉϹ«²¼¡£ÔÚ²âÊÔ¹ýÂËÁËÄÏ·Ç¡¢¼ÓÄɺÍÃϼÓÀ¹²ºÍ¹úµÄ25´¦±»ÎÛȾˮԴºó£¬¸ÃÊ鱻֤ʵ¿ÉÒԳɹ¦¹ýÂ˵ôÎÛË®ÖÐ99£¥µÄϸ¾ú¡£Ñо¿ÕßÃdzƣ¬¹ýÂ˺óµÄˮԴÓëÃÀ¹ú±ê×¼×ÔÀ´Ë®Ë®ÖÊÏà½ü£¬ÓÐ΢Á¿µÄÒøÀë×ÓºÍÍÀë×ÓÔÚ¹ýÂËÖнøÈëË®ÖУ¬µ«¶¼·ûºÏ±ê×¼¡£
¿¨ÄÍ»ù÷¡´óѧµÄµ«¿ÆÎ¬Ææ²©Ê¿¶Ô¸ÃÏîÄ¿Ñо¿Á˶àÄê¡£µ«¿ÆÎ¬Ææ²©Ê¿³Æ£¬ÊÀ½çÉÏ»¹ÓÐ6.63ÒÚÈËÎÞ·¨»ñµÃ°²È«´¿¾»µÄÒûÓÃË®£¬¸ÃÏîÑо¿½«°ïÖú·¢Õ¹Öйú¼ÒµÄÈËÃñ»ñµÃ°²È«½à¾»µÄÒûÓÃË®¡£
ÔÚ¹ýÈ¥µÄÁ½Äêʱ¼äÀµ«¿ÆÎ¬Ææ²©Ê¿ºÍ¹«Òæ»ú¹¹¡°Ë®¼´ÉúÃü¡±¼°Ïà¹Ø»ú¹¹ºÏ×÷½øÐÐÁ˸ÃÏîÑо¿£¬·Ö±ð½øÐÐÁËʵÑéÊÒÊÔÑéºÍʵµØÊÔÑé¡£ÔÚÊÔÑéÖУ¬º¬ÓÐϸ¾úµÄˮԴÑù±¾¾¹ý¹ýÂËÊéÒ³ºó´ó²¿·Ö±»ÍêÈ«ÏûÃ𡣡°¾¹ý¿ÉÒûÓÃÊéÖ½ÕŵĹýÂ˺󣬿ÉÒÔ·¢ÏÖˮԴÑù±¾Öг¬¹ý90£¥µÄϸ¾ú¶¼Ã»ÓÐÁË¡£¡± µ«¿ÆÎ¬ÆæËµ¡£¡°¸üÁîÈ˸е½¼¤¶¯µÄÊÇ£¬ÕâÖÖ¹ýÂ˱»Ö¤Ã÷²»½ö¶ÔʵÑéÓÃË®ÓÐЧ£¬¶Ôµ±µØÈËʹÓõÄʵ¼ÊˮԴµÄ¹ýÂËЧ¹ûÒ²·Ç³£ºÃ¡£¡±¶øÔÚʵµØÊÔÑéÖУ¬ÓÐÒ»´¦ºÓÁ÷µÄË®ÖʸøÕâÖÖÐÂÐ;»Ë®¹¤¾ß´øÀ´ÁËÒ»¸ö´óµÄ¿¼Ñé¡£¡°ÕâÌõºÓÁ÷ÓÉÓÚ²»¶ÏÓÐÎÛË®µ¹È룬ϸ¾úÖ¸Êý·Ç³£¸ß¡£µ«¡®¿ÉÒûÓÃÊ顯»¹ÊÇûÓÐÁîÎÒÃÇʧÍû£¬ËüÒÀÈ»Äܾ»»¯ÕâЩº¬¾úÁ¿·Ç³£¸ßµÄˮԴ¡£ÎÒÃÇÏë¼ÈÈ»ËüÁ¬Èç´Ë¶ñÁÓµÄˮԴ¶¼Äܾ»»¯£¬¾»»¯ÆäËüˮԴӦ¸Ã²»ÔÚ»°Ï¡£¡±
µ«¿ÆÎ¬Ææ²©Ê¿ÓëËýµÄͬÊÂÏ£ÍûÄܹ»À©´óÕâÖÖÐÂÐ͹ýÂËÖ½²úÆ·µÄ²úÁ¿£¬Ä¿Ç°Éú²úµÄ·½·¨ÒÀÈ»ÊÇÈ˹¤ÖÆ×÷¡£Í¬Ê±Ñо¿ÈËÔ±Ò²»ý¼«ÔÚÍÆ¹ãÆÕ¼°ÕâÖÖÐÂÐ͹ýÂ˲úÆ·¡£
·¢Ã÷ÕßÖ®Ò»£¬ÌØÀÙɯ¡¤µ«¿ÆÎ¬Ææ²©Ê¿
ÃÀ¹úËþ·ò˹´óѧµÄ»·¾³¹¤³ÌʦÀ¼Ì¹²©Ê¿±íʾ£¬ÕâЩʵÑéµÄÊý¾Ý¸øÈËÃÇչʾÁËÒ»¸öÃÀºÃµÄǰ¾°¡£¡°ÔÚ°²È«ÒûË®·½Ã棬ÕâÏîÑо¿½«»áÆðµ½ºÜ´óµÄ×÷Óᣡ±ÕâÖÖÐÂÐÍÂËË®¹¤¾ßÏÖ½×¶ÎÒѾͨ¹ýÁËÁ½¸ö¹Ø¼üµÄ¿¼Ñ飬ËüÒѾ±»Ö¤Ã÷¼ÈÄÜÔÚʵÑéÊÒÀҲÄܶԻ§ÍâÕæÊµË®Ô´½øÐÐÓÐЧ¾»»¯¡£
À¼Ì¹²©Ê¿±íʾ£¬Õâ±¾ÊéÐèÒªÓÐÄܹ»ÉÌÒµ»¯¡¢´ó¹æÄ£Éú²úµÄÉè¼Æ¡£ÏÂÒ»²½Ñо¿ÍŶӽ«Ñз¢Ò»ÖÖÐÂÐ͵ÄÉ豸Óë¹ýÂËÖ½ÕÅÏàÅäÌ×ÒÔ¸ü·½±ãµÄ¹©ÈËÃÇʹÓá£Ëý»¹±íʾ£¬ËäÈ»¹ýÂËÖ½ÄÜÓÐЧɱÃðϸ¾ú£¬µ«ÊÇ·ñÄÜÈ¥³ýÆäËûÖ²¡Î¢ÉúÎï²¢²»È·¶¨¡£¡°ÎÒÏë¿´¿´ËüÊÇ·ñ»¹Äܽâ¾ö²¡¶¾µÈ΢ÉúÎï¡£¡±Ëý˵¡£¡°Õâ¸øÈËÃÇ´øÀ´ÁËÃÀºÃµÄǰ¾°£¬µ«²¢²»»áÒ»ÏÂ×Ó¾ÍÕü¾ÈÊÀ½ç¡£ÕâÏîÑо¿Íê³ÉÈÃÎÒÃÇǰ½øÁ˺ܴóµÄÒ»²½£¬µ«ÈÔÓиü¶àÎÊÌâÐèҪȥ½â¾ö¡£¡±
ÃÀ¹úʥĸ´óѧÑо¿¿É³ÖÐøË®ÎÊÌâµÄ¶¼µÂÀï¿Ë²©Ê¿ÈÏΪ£¬Èç¹û¸ÃÊéÒ²ÄܹýÂË·Çϸ¾ú¸ÐȾ²¡Ô£¬±ÈÈç×î½üÔÚÓ¢¸ñÀ¼À¼¿ªÏÄ¿¤Ôì³ÉÒ»¶¨¿Ö»ÅµÄ¼ÄÉú³æÒþæß×ӳ棬ÄÇËü½«ÔÚ±£Õϰ²È«ÒûË®·½Ãæ·¢»Ó¼«´óµÄÁ¦Á¿¡£Ëû²¹³ä˵£¬³ýÁËÑо¿¡°¿ÉÒûÓÃÊ顱£¬½Ì»áµ±µØÈËÕýȷʹÓùýÂËÉ豸¡¢Í¬Ê±¼°Ê±¸ü»»¹ýÂËÖ½ÕÅÒÀÈ»ÖØÒª¡£µ«Ñо¿µÄ½á¹ûÈÃËû¸Ðµ½ºÜÀÖ¹Û¡£¡°²»¹ÜÔõô˵£¬Ïà±ÈÄÇЩÆäËû¼¼ÊõÈçÌմɹýÂËÆ÷¡¢UVÃð¾úÉ豸£¬ÕâÖÖÐÂÐÍÂËË®Êé³É±¾¸üµÍ£¬¼òµ¥Ò×ÐУ¬±ãÓÚÈËÃÇÕÆÎÕʹÓᣡ±
×ªÔØ³ö´¦"Öйú¿¹¾ú²úÒµÍø"
|